2010年世界博览会将在上海举行，这是我国也是上海历史上的一件盛事，预测国内外将有七千万游客到沪参观世博会，其中境外的游客将占相当比例。上海世博会应是向世界展示中国56个民族优秀文化的重要窗口，而传统民间工艺体现了数千年来全体华夏民族的聪明才智和对美的追求，她是华夏文化中当之无愧的瑰宝。因此，在上海世博会的中国永久性场馆中，应该创建一座国家级的中国传统民间工艺美术博物馆。全力弘扬和传播中国优秀文化。

一、展现中华民族璀璨文化的博大与精深

我国的民间传统工艺美术最生动地反映了中华民族优秀文化的特征，是历代劳动人民为适应生活需要和审美情趣的要求，就地取材，以手工生产为主而创作制成的工艺美术品。它的品种繁多，如木雕、竹编，草编、蜡染、泥塑、剪纸、民间玩具、工艺铸件等，由于我国是幅员广阔的多民族国家，各地区、各民族社会历史、风俗习尚、地理环境、审美观点的不同，产生了丰富多采、迥异不同的艺术风格的作品。

民间传统工艺美术，它不同于书画类艺术，许多作品的本身就是多方面的日常生活用品。它源自生活，又高于生活，一些作品是历史的凝结，或是反映了一段社会的历史典故，或是记载了一个古代文学故事，或是反映了某个时代的社会风情。有的作品常常含有一定的科学原理，反映了一定时期的科学技术状况。如榫卯结构、木牛流马、指南车和记里鼓车、古钟等。正因为民间传统工艺美术作品具有代表中华民族文化的显著特点，所以，党和国家领导人送给外国元首和贵宾的礼物基本上都选择极具代表性的工艺美术作品。2000年由国务院新闻办公室在美国举办的中国故宫文物展览，那些轰动美国观众的展品大多是工艺美术品。所以，在上海世博会，建立中国传统民间工艺博物馆，集中展示我国古代与现代工艺美术作品中具有代表性的精品，让数千万海内外宾客通过参观，能最形象地了解中华民族璀璨文化的博大与精深。

二、亟待建立保护和发展中国传统民间工艺美术的基地

世博会在上海的举办实际是世界给上海一个机会，我们要充分利用上海世博会的契机，全面落实国务院关于保护传统工艺美术条例（217号令），建立永久性的中国民间传统工艺美术博物馆，使之成为保护和弘扬民间传统工艺美术的基地，这必将有利于扭转我国传统民间工艺美术发展缓慢的现状，扶持和推动我国工艺美术事业的继承与发展。

民间传统工艺美术的独创性不仅表现为它源于生活而又高于生活的特点，而且每件作品的诞生，都是出自于工艺美术师用自己独特的视角对生活深入观察与认识的结果，有其自己对艺术创作的经验积累与创新，以至每一件作品都有其不同的艺术特点与价值。民间传统工艺美术还有一个特殊的传承方式，即多为父子相传、师徒相授。一位工艺美术大师的诞生，一件优秀作品的产生，乃至一件传世之作的问世，往往要经过父子、师徒几代人的艺术积累与发展。

如果借助世博会机遇，创立中国传统民间工艺美术博物馆，并成为永久性的场馆，这就创造出有利于工艺美术发展的良好环境。通过这一平台，发掘全国优秀的工艺美术大师和非常有发展潜力的新秀，把他们吸纳为博物馆会员，给他们创造良好的艺术创作环境与条件，鼓励他们深入生活，按个人意愿研究和传授技艺，同时给他们在世博会这个世界的窗口得以展示与交流的机会。通过这样若干年的努力，我国传统民间工艺美术事业必定能振兴起来，涌现一批杰出的工艺美术大师，尤其是能涌现出更多的精品之作、传世之作。

三、拓展海内外市场，形成上海旅游支柱产业中一个令人注目的亮点

在上海世博会建立中国传统民间工艺美术博物馆，肯定将大大有利于我国传统民间工艺美术事业对社会主义市场经济的适应，对加入世贸后海外艺术市场的适应。在国内外大市场的条件下，充分利用市场经济的杠杆作用，以促进我国工艺美术事业跨跃式的发展。

如何恰当地体现工艺美术作品的价值，过去许多知名工艺美术大师作品都是由国家收购，再通过国家企业统一销售。因此，一件作品的艺术价值往往背离了市场真实的价值，这是影响我国工艺美术文化事业发展的大问题。如果中国民间传统工艺美术博物馆纳入2010年上海世博会，它就成为一个常年向国内外市场展示的窗口。通过比较和竞拍，工艺美术作品就能在市场中体现它的真实价值，这必将有利于传统民间工艺美术文化事业在艺术与市场的互动中得到良性循环和良性发展。

就创建中国民间传统工艺美术博物馆提出三条建议：

1、由政府牵头，由相关部门组成领导工作小组，开展方案规划的优化选择。其中包括纳入2010年世博会中永久性的中国民间传统工艺美术博物馆室内场馆的建筑装饰风格、管理技术、文物保护、展览运作、展陈技术、珍品收藏、高科技应用、社会服务、发展趋势等内容。虽然，上海汾阳路已有一家工艺美术博物馆，但那仅仅局限于历史较短的上海地区，其几百平方米的展示场所也只能成为外宾游览的参观点。2010年世博会虽然办在上海，但它是代表中国，面向世界。因此，中国民间传统工艺美术博物馆的规模和水平都应该是国家级的，要把全国各民族的传统工艺美术中最有代表性的、最高水准的作品展示出来，要把全国最优秀最杰出的民间工艺美术家亮相于世。

2、建议设立以政府拨款和社会筹资捐助的传统民间工艺美术文化发展基金会。这是一个永久性的组织。政府在文化发展基金会中起着指导和扶持的重要作用。基金会由相关的专家及专门人员组成帮助政府做具体工作。目前还不能完全采取市场运作方式，尤其是在初创阶段。因此，基金会目前的主要工作是资金的继续筹措、地区民间工艺专业博物馆的立项、建筑规划的审批等，同时结合即将全面规划开发的外滩源中百余家专业博物馆区的组建，它将为博物馆区增添浓郁的民族文化内涵。这些场馆的建立，事实上也有助于该地区的文化建设，更增加该地区的文化氛围。另外对于特别优秀的工艺美术珍品，目前还应由国家出资收购予以保护，暂时存放于地区民间工艺专业博物馆，待2010年世博会永久性博物馆建成，即移送至馆内展出或珍藏。

3、在政府指导下，建议基金会具体可以从以下两个方面着手：一是同国内有关行业协会联络，对全国56个民族优秀传统工艺美术作品进行摸底了解，积累丰富的资料，在2010年前可结合经国家文化部批准的上海艺术博览会、浙江西湖博览会、福建民间工艺博览会这三个每年举办的国家级的中国工艺美术精品博览会，从中遴选出最优秀的作品和人才，存入资料库内为筹建永久性的中国传统民间工艺美术博物馆作基础准备；另一方面，建议本市各区县筹建一个能比较集中展示本区域传统工艺美术文化优秀作品的场所。如虹口区多伦路文化名人街，集中展示了虹口区的特色文化，除了文化名人故居外，还有大量精湛的工艺美术品的交流和收藏；又如嘉定区可以突出其历史悠久、颇负盛名的竹刻；青浦区可以展示充满乡情的土布、竹布和由土布、竹布制就的赋予江南水乡情调的民间民俗服饰；杨浦区可以创建紫檀雕刻艺术博物馆等。这些区域的民间传统美术文化一条街（或是相对集中的场所）为2010年上海世博会的永久性民间工艺美术博物馆提供源源不断、各具特色的展品，为参观者或客商提供欣赏与选择的余地。这既为挖掘弘扬工艺美术文化作贡献，也为开拓国内外市场创出新路，因为工艺美术作品最终全面走向市场将是必然之路，也是工艺美术生命的所在。要把展览与旅游观光、文化传统与交流、购物贸易与市场调研等相互带动，逐步形成产业链接，在上海新的旅游支柱产业中造就一个令人注目的亮点。

（提案号：０１２８）

2010年上海世博会申办工作领导小组办公室复函：

一、世博会场馆是由各参展国根据世博会主题结合本国的文化传统和特色自行设计并建设的，我国可在园内建造主题馆、国家馆和地区馆。关于在上海世博会的中国永久性场馆中，创建一座国家级的中国传统民间工艺美术博物馆的建议，符合2010年上海世博会的主题"城市，让生活更美好"，待正式机构成立后，将在今后的场馆规划设计中予以积极考虑。

二、2010年上海世博会将为上海城市发展带来广泛的商机，相关旅游纪念品的开发也是世博会筹备工作的重要内容。我办完全同意您所说的应该结合中国传统工艺品艺术，开发具有中国文化特色的世博会纪念品的想法。我办将会同相关部门在筹备工作中进行具体磋商研究。